Krydsord hjælp: Brasiliansk Fodboldklub
Har du nogensinde siddet med blyanten parat, kun én tom ruden fra den fuldendte krydsord-sejr, og så… blankt stirret på ledetråden: “Brasiliansk fodboldklub”? Du er ikke alene! De brasilianske klubnavne kan være både korte som et kontra-stød og snoede som en sambalinje, og accenterne driller som en halvliggende bold på Maracanã.
I denne guide tager Fodbold i Brasilien dig med fra de lynhurtige tre-bogstavs svar til de officielle maraton-navne, så du kan knække enhver krydsordskode med samme kølighed, som Alisson afviser et straffespark. Vi serverer de mest populære løsninger, peger på genvejene gennem forkortelser og kaldenavne - og giver dig de små insiders-tricks, der gør forskellen, når ruderne bliver små og konkurrenterne skarpe.
Sving blyanten, spænd fodboldstøvlerne, og lad os dykke ned i brasiliansk fodbolds alfabetiske jungle. Efter denne artikel vil du aldrig mere gå i stå ved ordlængden - uanset om ruden kræver ABC eller ATHLETICOPARANAENSE.
Korte svar (3–4 bogstaver): når ruden er lille
Når krydsordets gitter kun giver plads til tre eller fire bogstaver, er brasilianske klubforkortelser guld værd. Avisernes sportssektioner skriver dem allerede uden accenter, og den praksis har krydsmagerne taget til sig: AVAÍ bliver til AVAI, og hele regioner koges ned til tre kryptiske konsonanter. De fleste af disse miniklubber kommer fra Nord- og Nordøstbrasilien, hvor klubberne traditionelt navngives efter deres stat (AL, RN, PA m.fl.) plus det obligatoriske “Sport Club” eller “Associação”. Når du støder på en ledetråd som “Klub fra Maceió (3)” eller “Natal-hold (3)”, er det næsten altid en af forkortelserne nedenfor.
Hyppige 3-4-bogstavsløsninger:
- ABC - Natal, Rio Grande do Norte (RN)
- ASA - Arapiraca, Alagoas (AL)
- CSA - Maceió, Alagoas (AL)
- CRB - Maceió, Alagoas (AL)
- AVAI - Florianópolis, Santa Catarina (SC)
- REMO - Belém, Pará (PA)
5 bogstaver: de hyppige krydsordsløsninger
De ”magiske” fem bogstaver er krydsordsmagerens bedste ven: de er lange nok til at give variation, men korte nok til at glide smertefrit ind i de fleste gittere. Når du møder en ledetråd som ”klub fra Salvador” eller blot ”Brasiliansk klub (5)”, er det ofte ét af disse navne, der skal skrives ind - og i trykte krydsord er accenterne som regel barberet væk, så GOIAS og CEARA bliver lige til.
Hyppigste løsninger (5 bogstaver):
- INTER - kortform for Internacional fra Porto Alegre.
- VASCO - den karismatiske storklub fra Rio de Janeiro.
- BAHIA - traditionsklubben fra Salvador, ofte brugt pga. de vokalrige bogstaver.
- GOIAS - accentløst i krydsord; klubben fra Goiânia.
- CEARA - endnu en accentfri favorit fra Fortaleza.
- SPORT - Sport Recife; klublogoets løve kan være et hint.
- PONTE - Ponte Preta fra Campinas; kendt som ”Macaca”.
- BANGU - Rio-klub med historiske meritter og perfekt symmetri til gitteret.
Et par huskeregler: Ser du bogstavkombinationen ”A?A??” med en nordøstlig ledetråd, er BAHIA eller CEARA gode bud. ”?O?T?” kan næsten kun være SPORT, mens ”B?N?U” råber BANGU. Bliver du i tvivl, så test vokalerne først - de fem‐bogstavs brasilianske klubber er overraskende vokal‐tunge, og det gør dem nemme at krydse af mod de lodrette svar.
6–7 bogstaver: klassikere og regionale giganter
Her rammer vi den perfekte middelvej mellem de ultrakorte forkortelser og de lange, officielle navne: seks til syv bogstaver passer ind i de fleste danske krydsord, og derfor er de klassiske klubber nedenfor faste favoritter blandt konstruktørerne. De optræder næsten altid uden accent for at lette indtastningen - så glem til tider de portugisiske krummelurer og tænk SANTOS frem for Santos FC eller Grêmio, der blot bliver til GREMIO.
Mange af navnene er også brandet i international fodbold, hvilket gør dem genkendelige, selv for dem der kun følger brasiliansk fodbold perifert. Alligevel kan det være svært at huske, om CUIABA staves med ét eller to ”B”, eller om PARANA faktisk har accent. Tabellen nedenfor giver et hurtigt overblik over de mest populære seks-syv-bogstavsløsninger, deres officielle stavemåde og små huskeregler:
| Krydsord-form | Officiel stavemåde | Stat / By | Nem huskeregel |
|---|---|---|---|
| SANTOS | Santos FC | São Paulo (SP) | Pelés gamle klub - kaldes ”Peixe” (fisken) |
| GREMIO | Grêmio FBPA | Porto Alegre (RS) | Har tre blå striber i logoet - ”Imortal” |
| CUIABA | Cuiabá EC | Cuiabá (MT) | Grøn-gul trøje - debut i Série A i 2021 |
| PARANA | Paraná Clube | Curitiba (PR) | Rød-blå farver - én accent fjernet i krydsord |
| NAUTICO | Clube Náutico Capibaribe | Recife (PE) | Hvid-røde striber - hjemme på Estádio dos Aflitos |
| AMERICA | América FC / América-MG | Belo Horizonte (MG) | Grøn-sorte striber - kaldes ”Coelho” (kanin) |
Ud over standardformen dukker klubberne også op under deres kaldenavne, især i større gittere: PEIXE (Santos), IMORTAL (Grêmio) og COELHO (América-MG) er klassiske eksempler. Desuden kan staternes tobogstavskoder give et hint: får du ”RS” i en ledetråd, er GREMIO oplagt; står der ”PE”, er NAUTICO ofte svaret, mens ”MT” næsten altid peger mod CUIABA. Ved seks-syv bogstaver kan selv én accent fjernet eller et enkelt konsonantskifte være forskellen på at løse hele krydsordet.
Tricket er at kombinere krydsende bogstaver med geografiske eller historiske vink: Pelé = SANTOS; Porto Alegre-rivaler = GREMIO; den grøn-gule oprykker fra Pantanal-området = CUIABA. Når du møder antydninger som ”kaninen fra BH”, ”Aflitos-klubben” eller ”Curitibas rød-blå”, er løsningen næsten altid en af ovenstående seks-syv-bogstavsgiganter - og nu har du nøglerne til at sætte dem korrekt ind i ruden.
8–10 bogstaver: landets mest kendte klubnavne
Her rammer vi de tunge drenge: klubber på 8-10 bogstaver dukker op i næsten alle større krydsord, fordi de er landskendte og passer perfekt i lidt længere felter. Læg mærke til, at accenttegn som æ, ô og ã som regel droppes - ellers ville FLAMENGO pludselig blive “FLAMÊNGO” og SAOPAULO “SÃO PAULO”. Nedenfor får du overblik over de mest almindelige løsninger og deres typiske længde i danske krydsord:
- FLAMENGO (8) - Rio-giganten med millioner af fans; kan også optræde som MENGAO (6).
- CRUZEIRO (8) - Belo Horizonte-klub, kendt som RAPOSA (6) i brasilianske medier.
- BOTAFOGO (8) - endnu en Rio-klassiker; kaldes ofte FOGO (4) eller ESTRELA SOLITÁRIA (stjernen i logoet).
- SAOPAULO (8) - krydsordsvenlig, fordi “Ô fjernes; voks-form er SPFC (4).
- PALMEIRAS (9) - kan snyde, hvis opgaven beder om kælenavnet VERDAO (6).
- FORTALEZA (9) - Nordøst-repræsentanten; tjek også aliaset LEAO (4) i brasiliensk presse.
- JUVENTUDE (9) - fra Rio Grande do Sul; i ældre krydsord ses forkortelsen ECJ (3).
- FLUMINENSE (10) - “Flu” (3) er populær til helt små felter, men her bruger man fuldt navn.
- CORINTHIANS (10) - særligt almindelig i danske magasiner; husk også TIMAO (5).
- BRAGANTINO (10) - kan forekomme som RB BRAGANTINO, men krydsord klipper ofte “RB” væk for at holde sig på 10 bogstaver.
Når du møder et tomt felt på 8-10 ruder, så tjek først om de krydsende bogstaver peger på “O” som tredje eller fjerde tegn - det lugter af FLAMENGO, BOTAFOGO eller CORINTHIANS. Kommer der et “Z” tidligt, peger pilen næsten altid mod CRUZEIRO. Og husk: finder du statshints som “klub fra MG” (Minas Gerais) eller “hold fra CE” (Ceará), er CRUZEIRO og FORTALEZA åbenlyse bud. Accenttricket, hvor du helt ignorerer diakritiske tegn, er dit bedste våben til at knække disse ellers lange navne - især SAOPAULO og PALMEIRAS bliver flittigt brugt netop af den grund.
11+ bogstaver: lange navne og officielle betegnelser
Jo længere navnet er, desto mere prestige følger der ofte med - men i krydsord kan de mange konsonanter og accenter føles som et mareridt. Derfor dukker de officielle, accent-frie former hyppigt op: CHAPECOENSE, FIGUEIRENSE, INTERNACIONAL, ATLETICOMINEIRO og ATHLETICOPARANAENSE. Fælles for dem er, at de alle runder 11 bogstaver eller mere, hvilket gør dem til perfekte fyldord i store gittere, hvor korte forkortelser ikke rækker.
To af de “lange” kommer fra Santa Catarina-delstaten: Chapecoense (klubben der skrev både eventyr og tragedie i 2016) samt byrivalen Figueirense fra Florianópolis. De er begge på 11 bogstaver uden accent og er derfor elskede af krydsordsredaktører, fordi de fylder en hel række uden at drille med specialtegn. Når ruden siger “Sydbrasiliansk klub (11)”, er det næsten altid et af de to.
| Klub | Officiel stavning | Antal bogstaver | Krydsordsversion |
|---|---|---|---|
| Chapecoense | Associação Chapecoense de Futebol | 11 | CHAPECOENSE |
| Figueirense | Figueirense Futebol Clube | 11 | FIGUEIRENSE |
| Internacional | Sport Club Internacional | 13 | INTERNACIONAL |
| Atlético Mineiro | Clube Atlético Mineiro | 15 | ATLETICOMINEIRO |
| Athletico Paranaense | Club Athletico Paranaense | 19 | ATHLETICOPARANAENSE |
Internacional fra Porto Alegre (kendt som “Colorado”) er krydsordets yndlingsvalg, når feltet kræver 13 bogstaver. Husk at alle accenter fjernes: Í bliver I, og é forsvinder. Tallerken-slanget GALO på fire bogstaver kan også stå i ledetråden, men selve løsningen er det fulde ATLETICOMINEIRO - hele 15 bogstaver, ingen mellemrum, ingen accenter.
Den længste af dem alle er ATHLETICOPARANAENSE: 19 bogstaver, hvor “Athletico” staves med th efter klubbens rebrand i 2018. I visse gittere kappes navnet ned til 15 bogstaver (ATHLETICO PR), men kræver opgaven “Paranaensisk klub (19)”, er der ingen vej udenom. Tip: krydsende bogstaver fra kortere svar hjælper med at eliminere tvivlen mellem GALO, FURACAO eller hele det officielle navn.
Sådan knækker du koden: accenter, aliaser og andre tricks
Krydsordsforfattere elsker at lege med brasilianske apelidos - de kælenavne, som fansene bruger. Derfor kan svaret lige så godt være MENGAO (Flamengo) som selve klubnavnet. De mest brugte er:
- MENGÃO - Flamengo (ofte skrevet uden tilde: MENGAO)
- TIMÃO - Corinthians (TIMAO)
- PEIXE - Santos
- GALO - Atlético Mineiro
- FURACÃO - Athletico Paranaense (FURACAO)
- TRICOLOR - fælles kaldenavn for bl.a. São Paulo, Fluminense og Grêmio - de krydsende bogstaver afgør hvilken!
Brasilianske klubnavne er proppet med accenter, men i danske krydsord forsvinder de som regel. Tjek derfor både GOIÁS → GOIAS, CEARÁ → CEARA, AVAÍ → AVAI og SÃO → SAO. Lige så vigtigt er de små forkortelser, der står på trøjerne:
| Forkortelse | Klub |
|---|---|
| EC / FC / SC | Esporte/Foot/Sport Club (kommer ofte før selve navnet) |
| SPFC | São Paulo |
| CRF | Flamengo |
| SCCP | Corinthians |
| CAM | Atlético Mineiro |
| CRVG | Vasco da Gama |
Ledetråde som “klub fra RJ” eller blot et statskode-efternavn kan pege dig i den rigtige retning: RJ = Rio de Janeiro, SP = São Paulo, MG = Minas Gerais, RS = Rio Grande do Sul. Vær også obs på sponsorprægede navne: RB BRAGANTINO kan dukke op både som RB, BRAGA og det fulde dobbeltnavn. Når du sidder fast, brug de krydsende bogstaver som lakmus: passer fire bogstaver og slutbogstavet er O, er det måske MENGO eller GALO; er der fem bogstaver og starter med P, kan det være PEIXE eller PALME (fra PALMEIRAS). Kortnavn, kælenavn eller officielt navn - løsningen afsløres ofte først, når brikkerne falder på plads i resten af gitteret.
